tag:blogger.com,1999:blog-23366844042335962642024-03-13T01:39:21.202-03:00Ângela GullarÂngella Gullarhttp://www.blogger.com/profile/05125103643267698923noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-2336684404233596264.post-40296527607820113232010-04-05T22:52:00.000-03:002010-04-05T23:01:54.640-03:00Traduzir-se<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhcnJY2W1PcDs1OfHphh1okYdtYtKYOrMlC88NNQeYcDtr5HFIeRHne6Ni8vtV1Kbrd5MgtgtkTZ62b5zyCQoysm3cvV9wLOK7ahGcttyBK2KObH2EuP-fXAfq5AkWn8EVnCkWsKK1JMDI/s1600/ferreira-gullar.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 226px; height: 246px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhcnJY2W1PcDs1OfHphh1okYdtYtKYOrMlC88NNQeYcDtr5HFIeRHne6Ni8vtV1Kbrd5MgtgtkTZ62b5zyCQoysm3cvV9wLOK7ahGcttyBK2KObH2EuP-fXAfq5AkWn8EVnCkWsKK1JMDI/s320/ferreira-gullar.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456838764093911810" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: center;">Uma parte de mim<br />é todo mundo:<br />outra parte é ninguém:<br />fundo sem fundo.<br /><br />Uma parte de mim<br />é multidão:<br />outra parte estranheza<br />e solidão.<br /><br />Uma parte de mim<br />pesa, pondera:<br />outra parte<br />delira.<br /><br />Uma parte de mim<br />almoça e janta:<br />outra parte<br />se espanta.<br /><br />Uma parte de mim<br />é permanente:<br />outra parte<br />se sabe de repente.<br /><br />Uma parte de mim<br />é só vertigem:<br />outra parte,<br />linguagem.<br /><br />Traduzir uma parte<br />na outra parte<br />— que é uma questão<br />de vida ou morte —<br />será arte?<br /><br />(Ferreira Gullar)<br /><br /><span style=";font-family:Verdana;font-size:78%;" >De <i>Na Vertigem do Dia</i> (1975-1980)</span></div>Ângella Gullarhttp://www.blogger.com/profile/05125103643267698923noreply@blogger.com5