<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2336684404233596264</id><updated>2011-07-28T19:08:04.021-03:00</updated><title type='text'>Ângela Gullar</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://angelagullar.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2336684404233596264/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://angelagullar.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Ângella Gullar</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05125103643267698923</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://2.bp.blogspot.com/_UjowHo2Ur4I/S7qCmyPu3aI/AAAAAAAAAAM/HGRsQJvGWhs/S220/JP22295.59332.C.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2336684404233596264.post-4029652760782011323</id><published>2010-04-05T22:52:00.000-03:00</published><updated>2010-04-05T23:01:54.640-03:00</updated><title type='text'>Traduzir-se</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_UjowHo2Ur4I/S7qV8cJmMwI/AAAAAAAAABI/SjeJ09pp57w/s1600/ferreira-gullar.jpg"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 226px; height: 246px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_UjowHo2Ur4I/S7qV8cJmMwI/AAAAAAAAABI/SjeJ09pp57w/s320/ferreira-gullar.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456838764093911810" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;é todo mundo:&lt;br /&gt;outra parte é ninguém:&lt;br /&gt;fundo sem fundo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;é multidão:&lt;br /&gt;outra parte estranheza&lt;br /&gt;e solidão.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;pesa, pondera:&lt;br /&gt;outra parte&lt;br /&gt;delira.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;almoça e janta:&lt;br /&gt;outra parte&lt;br /&gt;se espanta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;é permanente:&lt;br /&gt;outra parte&lt;br /&gt;se sabe de repente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma parte de mim&lt;br /&gt;é só vertigem:&lt;br /&gt;outra parte,&lt;br /&gt;linguagem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Traduzir uma parte&lt;br /&gt;na outra parte&lt;br /&gt;— que é uma questão&lt;br /&gt;de vida ou morte —&lt;br /&gt;será arte?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Ferreira Gullar)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:Verdana;font-size:78%;"  &gt;De &lt;i&gt;Na Vertigem do Dia&lt;/i&gt;     (1975-1980)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2336684404233596264-4029652760782011323?l=angelagullar.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://angelagullar.blogspot.com/feeds/4029652760782011323/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://angelagullar.blogspot.com/2010/04/traduzir-se.html#comment-form' title='4 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2336684404233596264/posts/default/4029652760782011323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2336684404233596264/posts/default/4029652760782011323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://angelagullar.blogspot.com/2010/04/traduzir-se.html' title='Traduzir-se'/><author><name>Ângella Gullar</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05125103643267698923</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://2.bp.blogspot.com/_UjowHo2Ur4I/S7qCmyPu3aI/AAAAAAAAAAM/HGRsQJvGWhs/S220/JP22295.59332.C.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_UjowHo2Ur4I/S7qV8cJmMwI/AAAAAAAAABI/SjeJ09pp57w/s72-c/ferreira-gullar.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry></feed>
